Add coverage for RTMP handshakes, chunk headers, message IO, packet decoding, transactions, and error branches.
Rename examples so Go documents the exported constructors they exercise.
Co-authored-by: chatgpt-codex-connector[bot] <199175422+chatgpt-codex-connector[bot]@users.noreply.github.com>
