diff --git a/common/src/main/resources/assets/modernfix/lang/zh_cn.json b/common/src/main/resources/assets/modernfix/lang/zh_cn.json
index 4bb291d1..edce6d34 100644
--- a/common/src/main/resources/assets/modernfix/lang/zh_cn.json
+++ b/common/src/main/resources/assets/modernfix/lang/zh_cn.json
@@ -10,6 +10,15 @@
   "modernfix.config.not_default": " （已修改）",
   "asynclocator.map.locating": "地图（定位中……）",
   "asynclocator.map.none": "地图（未能在附近找到相关地物）",
+  "modernfix.option.category.performance": "性能",
+  "modernfix.option.category.performance.description": "有助于提升游戏内性能或启动速度的功能",
+  "modernfix.option.category.bugfixes": "错误修复",
+  "modernfix.option.category.bugfixes.description": "修复重点错误，从而提升游戏稳定性",
+  "modernfix.option.category.troubleshooting": "错误排查/实用工具",
+  "modernfix.option.category.troubleshooting.description": "用于辅助错误排查的功能",
+  "modernfix.option.category.expert_only": "高级设置",
+  "modernfix.option.category.expert_only.description": "不要轻易修改，除非您清楚地知道自己正在做什么",
+  "modernfix.option.name.mixin.perf.async_jei": "后台 JEI 加载",
   "modernfix.option.mixin.perf.async_jei": "仅 1.16。一项关键优化。对 JEI 进行了调整，让其重载运行于后台线程，完全消除了它在载入世界时造成的巨大延迟。",
   "modernfix.option.mixin.perf.biome_zoomer": "仅 1.16。使用 1.18 版本的逻辑进行微优化，提高生物群系过渡生成的性能。",
   "modernfix.option.mixin.perf.async_locator": "仅 1.16。移植了 Async Locator 模组的补丁，以消除与 `/locate`、战利品表生成等相关事物的服务器冻结现象。",