diff --git a/src/main/java/com/extendedae_plus/mixin/ae2/client/gui/InterfaceScreenMixin.java b/src/main/java/com/extendedae_plus/mixin/ae2/client/gui/InterfaceScreenMixin.java
index 0c6f828..e5528e0 100644
--- a/src/main/java/com/extendedae_plus/mixin/ae2/client/gui/InterfaceScreenMixin.java
+++ b/src/main/java/com/extendedae_plus/mixin/ae2/client/gui/InterfaceScreenMixin.java
@@ -261,7 +261,7 @@ public abstract class InterfaceScreenMixin<T extends AEBaseMenu> {
             int imageWidth = ((AbstractContainerScreenAccessor<?>) (Object) this).eap$getImageWidth();
             // 按照样板供应器界面一致的布局：界面右缘外侧竖排
             int bx = leftPos + imageWidth + 1;
-            int by = topPos + 20;
+            int by = topPos + 70; // 向下偏移25px (从20改为45)
             int spacing = 22;
             if (eap$divideBy2Button != null) { eap$divideBy2Button.setX(bx); eap$divideBy2Button.setY(by); }
             if (eap$x2Button != null) { eap$x2Button.setX(bx); eap$x2Button.setY(by + spacing); }
diff --git a/src/main/java/com/extendedae_plus/mixin/extendedae/client/gui/GuiExPatternProviderMixin.java b/src/main/java/com/extendedae_plus/mixin/extendedae/client/gui/GuiExPatternProviderMixin.java
index f101fda..e9b1727 100644
--- a/src/main/java/com/extendedae_plus/mixin/extendedae/client/gui/GuiExPatternProviderMixin.java
+++ b/src/main/java/com/extendedae_plus/mixin/extendedae/client/gui/GuiExPatternProviderMixin.java
@@ -328,7 +328,7 @@ public abstract class GuiExPatternProviderMixin extends PatternProviderScreen<Co
 
         // 定位到 GUI 右缘外侧一点（使用绝对屏幕坐标）
         int bx = this.leftPos + this.imageWidth + 1; // 向右平移 1px 到面板外侧
-        int by = this.topPos + 20;
+        int by = this.topPos + 50; // 向下偏移25px (从20改为45)
         int spacing = 22;
         // 翻页按钮交由左侧工具栏布局，无需手动定位
         if (this.divideBy2Button != null) {