diff --git a/src/main/java/com/extendedae_plus/ExtendedAEPlus.java b/src/main/java/com/extendedae_plus/ExtendedAEPlus.java
index 3862a44..5f00366 100644
--- a/src/main/java/com/extendedae_plus/ExtendedAEPlus.java
+++ b/src/main/java/com/extendedae_plus/ExtendedAEPlus.java
@@ -42,6 +42,9 @@ public class ExtendedAEPlus {
         // 注册mod初始化事件
         modEventBus.addListener(this::commonSetup);
 
+        // 注册按键绑定（客户端）
+        modEventBus.addListener(com.extendedae_plus.client.ModKeybindings::register);
+
         // 注册方块与方块实体
         ModBlocks.BLOCKS.register(modEventBus);
         ModBlockEntities.BLOCK_ENTITY_TYPES.register(modEventBus);
diff --git a/src/main/java/com/extendedae_plus/client/ModKeybindings.java b/src/main/java/com/extendedae_plus/client/ModKeybindings.java
index 4e4cbc2..5c4fce7 100644
--- a/src/main/java/com/extendedae_plus/client/ModKeybindings.java
+++ b/src/main/java/com/extendedae_plus/client/ModKeybindings.java
@@ -3,6 +3,7 @@ package com.extendedae_plus.client;
 import com.mojang.blaze3d.platform.InputConstants;
 import net.minecraft.client.KeyMapping;
 import net.minecraftforge.client.settings.KeyConflictContext;
+import net.minecraftforge.client.settings.KeyModifier;
 import org.lwjgl.glfw.GLFW;
 
 /**
@@ -17,6 +18,7 @@ public final class ModKeybindings {
     public static final KeyMapping CREATE_PATTERN_KEY = new KeyMapping(
         "key.extendedae_plus.create_pattern",      // 翻译键
         KeyConflictContext.GUI,                     // 仅在GUI中生效
+        KeyModifier.CONTROL,                        // Ctrl 修饰键
         InputConstants.Type.KEYSYM,                 // 键盘按键类型
         GLFW.GLFW_KEY_Q,                           // Q 键
         "key.categories.extendedae_plus"           // 分类
diff --git a/src/main/java/com/extendedae_plus/client/event/CtrlQPatternKeyHandler.java b/src/main/java/com/extendedae_plus/client/event/CtrlQPatternKeyHandler.java
index a43ac46..8bb097c 100644
--- a/src/main/java/com/extendedae_plus/client/event/CtrlQPatternKeyHandler.java
+++ b/src/main/java/com/extendedae_plus/client/event/CtrlQPatternKeyHandler.java
@@ -44,16 +44,11 @@ public class CtrlQPatternKeyHandler {
         int keyCode = event.getKeyCode();
         int scanCode = event.getScanCode();
 
-        // 使用 KeyMapping 检测按键（而非硬编码）
+        // 使用 KeyMapping 检测按键（包含修饰键）
         if (!ModKeybindings.CREATE_PATTERN_KEY.matches(keyCode, scanCode)) {
             return;
         }
 
-        // 检查 Ctrl 修饰键
-        if (!Screen.hasControlDown()) {
-            return;
-        }
-
         // JEI 必须可用
         if (JeiRuntimeProxy.get() == null) {
             return;