diff --git a/src/main/java/com/extendedae_plus/util/PowerUtils.java b/src/main/java/com/extendedae_plus/util/PowerUtils.java
index 3727ecb..b86bef1 100644
--- a/src/main/java/com/extendedae_plus/util/PowerUtils.java
+++ b/src/main/java/com/extendedae_plus/util/PowerUtils.java
@@ -61,8 +61,8 @@ public final class PowerUtils {
     public static double getFinalPower(int speedCardCount, int energyCardCount) {
         double raw = getRawPower(speedCardCount);
         double reduction = getReductionPercent(energyCardCount);
-        // 返回与实际抽取值一致的浮点能耗（包含与原实现一致的 /2 单位转换）
-        return raw * (1.0 - reduction) / 2.0;
+        // 返回与实际抽取值一致的浮点能耗（在原实现基础上再除以 2，以降低能耗）
+        return raw * (1.0 - reduction) / 4.0;
     }
 
     /**
diff --git a/src/main/resources/assets/extendedae_plus/lang/zh_cn.json b/src/main/resources/assets/extendedae_plus/lang/zh_cn.json
index 619b23f..1179156 100644
--- a/src/main/resources/assets/extendedae_plus/lang/zh_cn.json
+++ b/src/main/resources/assets/extendedae_plus/lang/zh_cn.json
@@ -3,9 +3,29 @@
   "gui.expatternprovider.hide_slots": "隐藏槽位",
   "gui.expatternprovider.show_slots": "显示槽位",
   "gui.expatternprovider.clear_selection": "取消选择",
-  "block.extendedae_plus.wireless_transceiver": "无线收发器",
-  "item.extendedae_plus.wireless_transceiver": "无线收发器",
+  "gui.extendedae_plus.global.toggle_blocking": "切换阻挡模式",
+  "gui.extendedae_plus.global.toggle_adv_blocking": "切换高级阻挡",
+  "gui.extendedae_plus.global.toggle_smart_doubling": "切换智能翻倍",
+  "gui.extendedae_plus.global.all_on": "全部开启",
+  "gui.extendedae_plus.global.all_off": "全部关闭",
+
   "itemGroup.extendedae_plus.main": "扩展AE Plus",
+  "item.extendedae_plus.wireless_transceiver": "无线收发器",
+  "item.extendedae_plus.4x_crafting_accelerator": "4x并行处理单元",
+  "item.extendedae_plus.16x_crafting_accelerator": "16x并行处理单元",
+  "item.extendedae_plus.64x_crafting_accelerator": "64x并行处理单元",
+  "item.extendedae_plus.256x_crafting_accelerator": "256x并行处理单元",
+  "item.extendedae_plus.1024x_crafting_accelerator": "1024x并行处理单元",
+  "item.extendedae_plus.network_pattern_controller": "样板供应器状态控制器",
+
+  "block.extendedae_plus.wireless_transceiver": "无线收发器",
+  "block.extendedae_plus.4x_crafting_accelerator": "4x并行处理单元",
+  "block.extendedae_plus.16x_crafting_accelerator": "16x并行处理单元",
+  "block.extendedae_plus.64x_crafting_accelerator": "64x并行处理单元",
+  "block.extendedae_plus.256x_crafting_accelerator": "256x并行处理单元",
+  "block.extendedae_plus.1024x_crafting_accelerator": "1024x并行处理单元",
+  "block.extendedae_plus.network_pattern_controller": "样板供应器状态控制器",
+
   "extendedae_plus.upload_to_matrix": "上传到装配矩阵",
   "extendedae_plus.upload_to_matrix.success": "样板已上传到装配矩阵",
   "extendedae_plus.upload_to_matrix.fail_not_crafting": "仅支持上传合成样板，处理样板将被忽略",
@@ -16,18 +36,6 @@
   "extendedae_plus.screen.cn_name": "中文名",
   "extendedae_plus.button.choose_provider":"上传样板",
   "extendedae_plus.pattern.hovertext.player": "由 %s 编码",
-  
-  "block.extendedae_plus.4x_crafting_accelerator": "4x并行处理单元",
-  "block.extendedae_plus.16x_crafting_accelerator": "16x并行处理单元",
-  "block.extendedae_plus.64x_crafting_accelerator": "64x并行处理单元",
-  "block.extendedae_plus.256x_crafting_accelerator": "256x并行处理单元",
-  "block.extendedae_plus.1024x_crafting_accelerator": "1024x并行处理单元",
-  
-  "item.extendedae_plus.4x_crafting_accelerator": "4x并行处理单元",
-  "item.extendedae_plus.16x_crafting_accelerator": "16x并行处理单元",
-  "item.extendedae_plus.64x_crafting_accelerator": "64x并行处理单元",
-  "item.extendedae_plus.256x_crafting_accelerator": "256x并行处理单元",
-  "item.extendedae_plus.1024x_crafting_accelerator": "1024x并行处理单元",
 
   "item.extendedae_plus.entity_speed_ticker": "实体加速器",
   "screen.extendedae_plus.entity_speed_ticker.energy": "能耗: %s FE/t",
@@ -46,6 +54,7 @@
   "extendedae_plus.tooltip.locked": "锁定状态: %s",
 
   "screen.extendedae_plus.title": "ExtendedAE Plus 配置",
+
   "config.extendedae_plus.pageMultiplier": "扩展样板供应器槽位倍率",
   "config.extendedae_plus.pageMultiplier_with_range": "扩展样板供应器槽位倍率 (1-64)",
   "config.extendedae_plus.wirelessMaxRange": "无线最大距离",
@@ -56,13 +65,6 @@
   "config.extendedae_plus.state_off": "关",
   "config.extendedae_plus.showEncoderPatternPlayer": "显示样板编码玩家",
   "config.extendedae_plus.patternTerminalShowSlotsDefault": "样板终端默认显示槽位",
-  "block.extendedae_plus.network_pattern_controller": "样板供应器状态控制器",
-  "item.extendedae_plus.network_pattern_controller": "样板供应器状态控制器",
-  "gui.extendedae_plus.global.toggle_blocking": "切换阻挡模式",
-  "gui.extendedae_plus.global.toggle_adv_blocking": "切换高级阻挡",
-  "gui.extendedae_plus.global.toggle_smart_doubling": "切换智能翻倍",
-  "gui.extendedae_plus.global.all_on": "全部开启",
-  "gui.extendedae_plus.global.all_off": "全部关闭",
   "config.extendedae_plus.smartScalingMaxMultiplier": "智能倍增最大倍数",
   "config.extendedae_plus.smartScalingMaxMultiplier_with_range": "智能倍增最大倍数 (0为不限制)",
   "config.extendedae_plus.smartScalingMinBenefitFactor": "智能倍增最小收益因子 (默认 4)"