diff --git a/src/main/java/com/extendedae_plus/mixin/ae2/menu/ContainerPatternEncodingTermMenuMixin.java b/src/main/java/com/extendedae_plus/mixin/ae2/menu/ContainerPatternEncodingTermMenuMixin.java
index d5821f0..efce97d 100644
--- a/src/main/java/com/extendedae_plus/mixin/ae2/menu/ContainerPatternEncodingTermMenuMixin.java
+++ b/src/main/java/com/extendedae_plus/mixin/ae2/menu/ContainerPatternEncodingTermMenuMixin.java
@@ -103,7 +103,7 @@ public abstract class ContainerPatternEncodingTermMenuMixin implements IActionHo
             if (!(this.epp$player instanceof ServerPlayer sp)) {
                 return; // 仅服务器执行
             }
-            if (!this.eap$consumeShiftUploadFlag()) {
+            if (this.eap$consumeShiftUploadFlag()) {
                 return; // 未按下 Shift，不自动上传
             }
             var menu = (PatternEncodingTermMenu) (Object) this;
diff --git a/src/main/resources/assets/extendedae_plus/ae2guide/_zh_cn/introduction/features/features.md b/src/main/resources/assets/extendedae_plus/ae2guide/_zh_cn/introduction/features/features.md
index 8928d2e..bfc50ce 100644
--- a/src/main/resources/assets/extendedae_plus/ae2guide/_zh_cn/introduction/features/features.md
+++ b/src/main/resources/assets/extendedae_plus/ae2guide/_zh_cn/introduction/features/features.md
@@ -102,7 +102,7 @@ categories:
 ### 1、样板快速上传功能
 
 - **自动检测装配矩阵：**  
-  若网络中存在装配矩阵，则样板编码终端完成的合成、锻造台、切石机样板将自动上传。 若已有相同样板，系统将自动检测并返还，避免重复上传。(需要在点击编码按钮的时候按下shift)  
+  若网络中存在装配矩阵，则样板编码终端完成的合成、锻造台、切石机样板将自动上传。 若已有相同样板，系统将自动检测并返还，避免重复上传。(按下shift时可以不触发自动上传)  
 
 <br/>
 
diff --git a/src/main/resources/assets/extendedae_plus/ae2guide/introduction/features/features.md b/src/main/resources/assets/extendedae_plus/ae2guide/introduction/features/features.md
index 32a0486..5e1c078 100644
--- a/src/main/resources/assets/extendedae_plus/ae2guide/introduction/features/features.md
+++ b/src/main/resources/assets/extendedae_plus/ae2guide/introduction/features/features.md
@@ -100,7 +100,7 @@ A multiplication control button is added in the pattern provider GUI, allowing p
 
 ### 1. Fast Pattern Upload
 
-- **Auto-detect Assembly Matrix:** If an assembly matrix exists in the network, patterns completed in the Pattern Encoding Terminal (for crafting, smelting, or cutting) are automatically uploaded. Existing identical patterns are detected and returned, avoiding duplicates.(The Shift key must be pressed when clicking the encoding button.)  
+- **Auto-detect Assembly Matrix:** If an assembly matrix exists in the network, patterns completed in the Pattern Encoding Terminal (for crafting, smelting, or cutting) are automatically uploaded. Existing identical patterns are detected and returned, avoiding duplicates.(Pressing shift can not trigger automatic uploads)  
 
 <br/>