diff --git a/README.md b/README.md
index 3fe52529..a6d83e47 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,57 +1,85 @@
-# 地牢游戏许可证说明
+# 地牢游戏 - 许可证说明
 
-## 1. 整体项目许可证 - CC BY-NC-SA 4.0
-本作品（作为整体）采用知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际许可协议进行许可。
+## 重要声明
 
-**您可以自由地：**
-- 共享 — 在任何媒介以任何形式复制、发行本作品
-- 演绎 — 修改、转换或以本作品为基础进行创作
+本项目采用**双许可证结构**，不同部分适用不同的许可证：
 
-**惟须遵守下列条件：**
-- 署名 — 您必须给出适当的署名，提供指向本许可协议的链接
-- 非商业性使用 — 您不得将本作品用于商业目的
-- 相同方式共享 — 再创作的作品必须使用相同许可证
+1. **整体项目** - CC BY-NC-SA 4.0（非商业性共享）
+2. **所有代码和脚本** - Apache License 2.0（允许商业使用）
+3. **Minecraft材质** - 遵循Mojang EULA
 
-**不得增加额外限制**
+## 许可证详情
 
-完整许可证：https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode
-
-## 2. 代码部分许可证 - Apache 2.0
-项目的所有源代码、配置文件和构建脚本采用 Apache License 2.0 许可证。
+### 1. 整体项目许可证
+当您将本项目作为一个整体分发时（包括源代码、资源文件等），适用 **CC BY-NC-SA 4.0**。
 
 **您可以：**
-- 自由复制、修改、分发
-- 用于商业目的
-- 申请专利授权
-- 放置商标
+- 分享和传播本项目
+- 改编和创作衍生作品
 
-**条件：**
-- 保留原始版权声明
-- 在修改的文件中说明更改
-- 不得使用项目商标
+**您必须：**
+- 注明原作者（署名）
+- 非商业使用
+- 以相同许可证分享衍生作品
 
-完整许可证：https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**完整许可证：** [https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
 
-## 3. Minecraft材质声明
-本项目使用的部分材质隶属Minecraft，归Mojang Studios所有，遵循《Mojang最终用户许可协议》(EULA)。
+### 2. 代码许可证
+所有源代码、配置文件、构建脚本使用 **Apache License 2.0**。
 
-- 材质文件不得单独分发
-- 仅限在《我的世界》相关生态中使用
-- 官方EULA链接：https://www.minecraft.net/zh-hans/eula
+**这意味着：**
+- 您可以自由使用、修改、分发代码
+- 可以用于商业项目
+- 可以申请专利授权
+- 需要保留原始版权声明
+
+**完整许可证：** [https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0](https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0)
+
+### 3. Minecraft资源许可证
+项目中包含的Minecraft游戏材质归 Mojang Studios 所有，使用需遵循《Mojang最终用户许可协议》。
+
+**重要限制：**
+- 不得单独分发这些材质文件
+- 仅能在遵守Minecraft EULA的条件下使用
+- Mojang拥有对这些材质的完整版权
+
+**官方EULA：** [https://www.minecraft.net/zh-hans/eula](https://www.minecraft.net/zh-hans/eula)
+
+## 如何使用本项目
+
+### 对于玩家：
+1. 下载并使用本项目 → 遵循 CC BY-NC-SA 4.0
+2. 使用时请勿用于商业目的
+3. 分享时请保持署名
+
+### 对于开发者：
+1. 使用代码进行开发 → 遵循 Apache 2.0
+2. 可以在商业项目中使用代码
+3. 使用Minecraft材质时 → 遵循 Mojang EULA
+
+### 对于分发者：
+1. 分发整体项目包 → 遵循 CC BY-NC-SA 4.0
+2. 不得单独提取和分发Minecraft材质
+3. 必须在显著位置包含本许可证说明
 
 ## 文件分类
 
-### 适用于 CC BY-NC-SA 4.0：
-- 项目作为整体的分发
-- 编译后的二进制文件
-- 打包的模组文件
+| 文件类型 | 适用许可证 |
+|---------|-----------|
+| 编译后的模组文件（.jar） | CC BY-NC-SA 4.0 |
+| Java/Kotlin 源代码（.java, .kt） | Apache 2.0 |
+| 构建脚本（build.gradle, .kts） | Apache 2.0 |
+| 配置文件（.json, .toml, .properties） | Apache 2.0 |
+| 文档文件（.md） | Apache 2.0 |
+| Minecraft 材质文件 | Mojang EULA |
+| 非Minecraft的原创材质 | CC BY-NC-SA 4.0 |
+| 项目整体包 | CC BY-NC-SA 4.0 |
 
-### 适用于 Apache 2.0：
-- `src/` 目录下的所有源代码 (*.java, *.kt)
-- 配置文件 (*.json, *.toml, *.properties)
-- 构建脚本 (build.gradle, *.kts)
-- 文档文件 (*.md)
+## 版权声明
+地牢游戏 © [2025-2026] [R3944Realms]
 
-### 适用于 Mojang EULA：
-- 源自Minecraft的材质文件
-- Mojang Studios拥有版权的资源
\ No newline at end of file
+源代码部分基于 Apache License 2.0 许可
+
+整体项目基于 CC BY-NC-SA 4.0 许可
+
+包含的Minecraft材质 © Mojang Studios，遵循Mojang EULA
\ No newline at end of file