diff --git a/resources/lang/ko_KR/admin.yml b/resources/lang/ko_KR/admin.yml index 421d967c..04736c51 100644 --- a/resources/lang/ko_KR/admin.yml +++ b/resources/lang/ko_KR/admin.yml @@ -32,75 +32,75 @@ users: password: success: 비밀번호 변경에 성공했습니다 score: - success: Score changed successfully. + success: 수정 성공 permission: 권한이 업데이트 되었습니다! delete: success: 계정이 성공적으로 삭제되었습니다. players: - no-permission: You have no permission to operate this player. + no-permission: 이 사용자을 설정하는 권한이 없습니다. textures: - non-existent: No such texture tid.:tid + non-existent: 텍스처 tid.:tid 가 존재하지 않음 success: The textures of :player has been updated. name: success: Player name has been updated to :player owner: success: The player :player was transferred to user :user. delete: - success: The player has been deleted successfully. + success: 플레이어를 성공적으로 삭제되었습니다. customize: change-color: - title: Change Theme Color + title: 태마 색상변경 colors: - navbar: Top Navigation Bar + navbar: 탑 내비게이션 바 sidebar: - dark: Sidebar (Dark) - light: Sidebar (Light) + dark: 사이드바 (다크) + light: 사이드바 (라이트) i18n: add: Add New Language Line added: Language line added. updated: Language line updated. deleted: Language line deleted. - group: Group - key: Key - text: Text - tip: How can I use this page? + group: 그룹 + key: 키 + text: 텍스트 + tip: 본 패이지의 사용 방법 status: - info: Information - health: Health + info: 정보 + health: 상태 bs: name: Blessing Skin - version: Version - env: Application Environment + version: 버전 + env: 앱플리케이션 환경 debug: Debugging or Not? - commit: Commit - laravel: Laravel Version + commit: 재출 + laravel: Laravel 버전 server: - name: Server - php: PHP Version - web: Web Server Software - os: OS + name: 서버 + php: PHP 버전 + web: 웹 서버 소프트웨어 + os: 운영 체제 db: - name: Database - type: Server - host: Host - port: Port - username: Username - database: Database - prefix: Table Prefix - plugins: Enabled Plugins (:amount) + name: 데이터베이스 + type: 서버 + host: 호스트 + port: 포트 + username: 사용자명 + database: 데이터베이스 + prefix: 테이블 접두사 + plugins: 활성화된 플러그인 수 (:amount) plugins: readme: Read Me operations: - title: Operations - enabled: ':plugin has been enabled.' + title: 동작 + enabled: 플러그인이 활성화되었습니다. unsatisfied: notice: There are conflicts or unsatisfied dependencies in the plugin, therefore we can't enable it. Please install or update the plugins listed below, and disable those have conflicts. - disabled: 'The ":name" plugin is not enabled.' - version: 'The version of ":title" does not satisfies the constraint ":constraint".' - conflict: 'The ":title" plugin cannot run with this plugin at the same time.' - disabled: ':plugin has been disabled.' - deleted: The plugin was deleted successfully. - no-config-notice: The plugin is not installed or doesn't provide a configuration page. + disabled: '":name" 플러그인을 활성화 상태가 안닙니다' + version: '":title" 의 버전이 ":constraint"에 비준수합니다' + conflict: '":title" 플러그인와 본 플러그인이 동시에 사용할수없음.' + disabled: 플러그인이 비활성화되었습니다. + deleted: 플러그인이 삭제되었습니다. + no-config-notice: 플러그인이 설정패이지를 재공하지않음 또는 설치하지않음 no-readme-notice: The plugin doesn't contain a readme file. not-found: No such plugin. market: diff --git a/resources/lang/ko_KR/auth.yml b/resources/lang/ko_KR/auth.yml index 99d54eef..acaacc0f 100644 --- a/resources/lang/ko_KR/auth.yml +++ b/resources/lang/ko_KR/auth.yml @@ -1,62 +1,62 @@ --- login: - title: Log In + title: 로그인 message: Log in to manage your skin & players - success: Logged in successfully. + success: 로그인 성공 check: anonymous: Illegal access. Please log in first. verified: To access this page, you should verify your email address first. admin: Only admins are permitted to access this page. banned: You are banned on this site. Please contact the admin. register: - title: Register + title: 회원가입 message: Welcome to :sitename! success: Your account was registered. Redirecting... max: You can't register more than :regs accounts. forgot: - title: Forgot Password + title: 비밀번호를 잊으셨나요 message: We will send you an E-mail to verify. disabled: Password resetting is not available. frequent-mail: You click the send button too fast. Wait for some minutes. - unregistered: The email address is not registered. + unregistered: 이 이메일 주소는 등록되지 않았습니다. success: Mail sent, please check your inbox. The link will be expired in 1 hour. failed: Failed to send verification mail. :msg ignore: If you haven't signed up on our site, please ignore this email. No unsubscribing is required. - reset: Reset your password + reset: 비밀번호 재설정 notice: This mail is sending automatically, no reponses will be sent if you reply. mail: - title: Reset your password on :sitename - message: You are receiving this email because we received a password reset request for your account on :sitename. + title: ':sitename 에서 비밀번호 재설정하기' + message: ':sitename 의 사용자 계정 비밀번호 재설정을 요청 하셨기 때문에 이메일이 전송되었습니다.' reset: 'To reset your password, please visit: :url' - ignore: If you did not request a password reset, no further action is required. + ignore: 암호 재설정을 요청하지 않은 경우 추가 조치가 필요하지 않습니다. reset: - title: Reset Password - button: Reset - invalid: Invalid link. - expired: This link is expired. + title: 비밀번호 초기화 + button: 재설정 + invalid: 유효하지 않은 링크 + expired: 이 링크는 만료 되었습니다. message: ':username, reset your password here.' - success: Password resetted successfully. + success: 비밀번호 변경에 성공했습니다 bind: title: Bind Email button: Bind message: You need to provide your email adderss to continue. introduction: We won't send you any spam. - registered: The email address was already taken. + registered: 이미 사용 중인 이메일 주소입니다. verify: title: Email Verification - invalid: Invalid link. - not-matched: Email doesn't match. + invalid: 유효하지 않은 링크 + not-matched: 이메일 주소가 일치하지 않습니다. validation: - user: No such user. + user: 해당 유저를 찾을 수 없습니다. password: Wrong password. logout: - success: You are now logged out. + success: 로그아웃 됐습니다 oauth: authorization: - title: Authorization + title: 인증 introduction: A 3rd-party application ":name" is requesting permission to access your account. - button: Authorize - permissions: Permissions + button: 승인 + permissions: 권한 scope: user: read: Sign you in and read your profile diff --git a/resources/lang/ko_KR/errors.yml b/resources/lang/ko_KR/errors.yml index 2bc388cf..281f8eda 100644 --- a/resources/lang/ko_KR/errors.yml +++ b/resources/lang/ko_KR/errors.yml @@ -1,16 +1,16 @@ --- http: - msg-403: You have no permission to access this page. - msg-404: Nothing here. - msg-500: Please try again later. + msg-403: 이 페이지의 액세스 권한이 없습니다. + msg-404: 여기에 아무것도 없어! + msg-500: 나중에 다시 시도해주십시오. msg-503: The application is now in maintenance mode. - method-not-allowed: Method not allowed. + method-not-allowed: 지원되지 않는 방법입니다. csrf-token-mismatch: Token does not match, try reloading the page. ie: Your browser isn't supported. Please switch to other modern browsers, such as Firefox or Chrome. general: - title: Error occurred + title: 오류가 발생했습니다 exception: - code: 'Error code: :code' + code: '오류 코드: :code' detail: 'Details: :msg' message: | Whoops, looks like something went wrong. (enable APP_DEBUG in .env to see details) diff --git a/resources/lang/ko_KR/front-end.yml b/resources/lang/ko_KR/front-end.yml index af487fbf..69755eab 100644 --- a/resources/lang/ko_KR/front-end.yml +++ b/resources/lang/ko_KR/front-end.yml @@ -3,60 +3,60 @@ auth: login: 로그인 loggingIn: 로그인 중 tooManyFails: - captcha: You fails too many times! Please enter the CAPTCHA. - recaptcha: You fails too many times! Please pass the reCAPTCHA challenge. - emptyEmail: Empty email address. - invalidConfirmPwd: Confirming password is not equal with password. - emptyNickname: Empty nickname. - register: Register - registering: Registering - send: Send - sending: Sending - reset: Reset - resetting: Resetting - nickname: Nickname - player-name: Minecraft player name - email: Email - identification: Email or player name - password: Password - captcha: CAPTCHA + captcha: 시도 회수 초과! CAPTCHA인증를 해주세요. + recaptcha: 시도 회수 초과! reCAPTCHA인증를 해주세요. + emptyEmail: 이메일주소를 입력해주세요. + invalidConfirmPwd: 비밀번호가 일치하지 않음. + emptyNickname: 닉네임을 입력해 주세요. + register: 회원가입 + registering: 등록하는 중... + send: 전송 + sending: 전송 중... + reset: 재설정 + resetting: 재설정 중... + nickname: 닉네임 + player-name: Minecraft 사용자명 + email: 이메일 + identification: 이메일 또는 플레이어명 + password: 비밀번호 + captcha: CAPTCHA 보안 문자 change-captcha: Click to change CAPTCHA image. - login-link: Already registered? Log in here. - forgot-link: Forgot password? - keep: Remember me - repeat-pwd: Repeat your password - nickname-intro: Whatever you like expect special characters - player-name-intro: Player name in Minecraft, can be changed later + login-link: 이미 등록했다면 나를 클릭해서 로그인하세요. + forgot-link: 비밀번호를 잊으셨나요? + keep: 로그인 상태 기억하기 + repeat-pwd: 비밀번호를 재입력하세요 + nickname-intro: 특수문자 외의 문자 사용가능 + player-name-intro: 인게임 닉네임은 나중에도 변경 가능 합니다 forgot: - login-link: I do remember it + login-link: 오잉? 기억난 네요 skinlib: - private: Private - anonymous: Please login first. - reset: Reset Filter - addToCloset: Add to closet - removeFromCloset: Remove from closet + private: 비공개 + anonymous: 우선 로그인하십시오. + reset: 필터 초기화 + addToCloset: 스킨 옷장에 추가 + removeFromCloset: 스킨 옷장에 삭제 setItemName: Set a name for this texture applyNotice: You can apply it to player at your closet emptyItemName: Empty texture name. setNewTextureName: 'Please enter the new texture name:' emptyNewTextureName: Empty new texture name. - seeMyUpload: My Uploads - apply: Apply + seeMyUpload: 나의 업로드 + apply: 적용하기 filter: skin: (Any Model) steve: (Steve) alex: (Alex) cape: (Cape) - uploader: 'User (UID = :uid) Uploaded' - allUsers: All Users + uploader: '사용자 (UID = :uid) 가 업로드함' + allUsers: 모든 사용자 sort: - title: Sort - time: Latest - likes: Most Likes + title: 정렬 + time: 최신 항목 + likes: 좋아요순 emptyTextureName: Empty texture name. - emptyUploadFile: You have not uploaded any file. - fileExtError: 'Error: Textures should be PNG files.' - uploading: Uploading + emptyUploadFile: 아직 파일을 업로드하지 않았습니다! + fileExtError: 'PNG 형식의 파일이어야 합니다.' + uploading: 업로드 중... setAsPrivate: Set as Private setAsPublic: Set as Public setPublicNotice: Sure to set this as public texture? diff --git a/resources/lang/ko_KR/general.yml b/resources/lang/ko_KR/general.yml index 1fe8c6a8..036fbb1d 100644 --- a/resources/lang/ko_KR/general.yml +++ b/resources/lang/ko_KR/general.yml @@ -1,59 +1,59 @@ --- -index: Homepage +index: 홈페이지 skinlib: Skin Library -user-center: User Center -logout: Log Out -login: Log In -register: Register Now -profile: User Profile -admin-panel: Admin Panel -explore: Explore -manage: Manage -anonymous: Guest -back: Back -dashboard: Dashboard -my-closet: Closet -my-reports: Reports -developer: Advanced -oauth-manage: OAuth2 Apps -player-manage: Players -user-manage: Users -report-manage: Reports -plugin-manage: Plugins -plugin-market: Plugin Market -plugin-configs: Plugin Configs -customize: Customize -i18n: Internationalization -options: Options +user-center: 사용자 센터 +logout: 로그아웃 +login: 로그인 +register: 지금 가입하기 +profile: 사용자 프로파일 +admin-panel: 관리자 패널 +explore: 둘러보기 +manage: 관리 +anonymous: 비회원 +back: 뒤로가기 +dashboard: 대시보드 +my-closet: 나의 옷장 +my-reports: 신고내역 +developer: 고급설정 +oauth-manage: OAuth2 앱 +player-manage: 플레이어 +user-manage: 사용자 +report-manage: 신고관리 +plugin-manage: 플러그인 관리 +plugin-market: 플러그인 마켓 +plugin-configs: 플러그인 설정 +customize: 사용자 정의 +i18n: 다국어 +options: 설정 score-options: Score Options -res-options: Resource Options -status: Status -check-update: Check Update -download-update: Download Updates -close: Close -skin: Skin -cape: Cape -submit: Submit -cancel: Cancel +res-options: 자원설정 +status: 상태 +check-update: 업데이트 확인 +download-update: 업데이트 다운로드 +close: 닫기 +skin: 스킨 +cape: 케이프 +submit: 제출 +cancel: 취소 yes: true no: false -op-success: Operated successfully. -unknown: Unknown -notice: Notice -illegal-parameters: Illegal parameters. -private: Private -public: Public -unexistent-user: No such user. -player-banned: The owner of this player has been banned. -texture-deleted: The requested texture has been deleted. +op-success: 작업이 완료됨 +unknown: 알 수 없음 +notice: 공지 +illegal-parameters: 파라미터 정확하지 않음 +private: 비공개 +public: 공개 +unexistent-user: 해당 유저를 찾을 수 없습니다. +player-banned: 본 사용자가 정지되었습니다. +texture-deleted: 요청한 택스쳐가 삭재되었습니다 user: - email: Email - nickname: Nickname - password: Password + email: 이메일 + nickname: 닉네임 + password: 비밀번호 score: Score - register-at: Registered At + register-at: 등록 날짜 player: - owner: Owner - player-name: Player Name + owner: 소유자 + player-name: 플레이어 이름 previews: Texture Previews - last-modified: Last Modified + last-modified: 마지막 수정 시간 diff --git a/resources/lang/ko_KR/index.yml b/resources/lang/ko_KR/index.yml index bba2e216..3f179ae6 100644 --- a/resources/lang/ko_KR/index.yml +++ b/resources/lang/ko_KR/index.yml @@ -1,17 +1,17 @@ --- features: - title: Features + title: 특징 first: icon: fa-users - name: Multi Player - desc: You can add multiple players within one registered account. + name: Multi-Accounts + desc: 한 이미 가입된 계정에서 여러 유저파일를 만들수있읍니다 second: icon: fa-share-alt - name: Sharing + name: 공유 desc: Explore the skin library, send a "like" and share them with your friends. third: icon: fa-cloud - name: Free - desc: It is free forever. No ads. No subscription fees. + name: 무료 + desc: 영원히 무료입니다. 광고도 없고 이용료도 없습니다. introduction: ':sitename provides the service of uploading and hosting Minecraft skins. By coordinating with skin mods (e.g. CustomSkinLoader), you can choose skin and cape for your game character, and make it visible to other players in Minecraft.' -start: Join Us +start: 가입하기 diff --git a/resources/lang/ko_KR/options.yml b/resources/lang/ko_KR/options.yml index 0d778d10..2549dbc7 100644 --- a/resources/lang/ko_KR/options.yml +++ b/resources/lang/ko_KR/options.yml @@ -58,16 +58,16 @@ report: reporter_reward_score: title: Reward the Reporter with Scores If Report Resolved sign: - title: Signing + title: 체크인 sign_score: title: Score Granted addon1: scores ~ addon2: scores sign_gap_time: - title: Gap Time - addon: hours + title: 체크인 간격시간 + addon: 시 sign_after_zero: - title: Time + title: 시각 label: Users can sign in after 0 everyday. hint: The above option will be ignored if this is checked. sharing: diff --git a/resources/lang/ko_KR/setup.yml b/resources/lang/ko_KR/setup.yml index dff74a30..99c3115a 100644 --- a/resources/lang/ko_KR/setup.yml +++ b/resources/lang/ko_KR/setup.yml @@ -1,44 +1,44 @@ --- database: - connection-error: "Unable to connect to the target :type database, please check your configuration. The server replied with: :msg" + connection-error: "목표 :type 데이터배이스를 연결할 수 없으니다. 설정를 확인하세요. 서버가 전송된 메세지: :msg" locked: - title: Already installed - text: It appears that you have already installed Blessing Skin Server. To reinstall, please delete the "install.lock" file under "storage" directory. - button: Back to homepage + title: 이미 설치됨 + text: Blessing Skin Server가 이미 설치 된 겄을 확인되었습니다. 다시 설치하고 싶으면, storage 목록에 있는 install.lock 파일을 삭재하세요. + button: 홈페이지로 돌아가기 updates: success: - title: Update complete + title: 업데이트 완료 wizard: master: - title: Install Wizard - Blessing Skin Server + title: Blessing Skin Server 설치 프로그램 welcome: - title: Welcome - button: Next - text: Welcome to Blessing Skin Server v:version! + title: 환영합니다! + button: 다음 + text: Blessing Skin Server v:version 를 사용 하는겄을 환영합니다! database: - title: Database + title: 데이터베이스 text: The database is used for storing data of Blessing Skin. - type: Database Type - host: Database Host - port: Database Port - username: Database Username - password: Database Password - db: Database Name - db-notice: You should provide the path to SQLite file and there is no need to fill other blanks if you use SQLite. + type: 데이터베이스 유형 + host: 데이터베이스 주소 + port: 데이터베이스 포트 + username: 데이터베이스 사용자명 + password: 데이터베이스 비밀번호 + db: 데이터베이스 이름 + db-notice: 만약 SQLite를 사용하신다면, SQLite 데이터베이스파일 위치만 입력하고, 따른 데이터베이스 설정가 필요없읍니다. prefix: Prefix of Database Table (Optional) - prefix-notice: You don't need to use this option unless you want to install multiple Blessing Skin Server into one database. + prefix-notice: 다른 Blessing Skin서버를 같은 데이터베이스에 설치하지 않은 경우, 본 옵션을 필요없읍니다. info: title: Information needed - button: Run install - text: To proceed with the installation, please fill this form with the details of the initial admin account. Don't worry, you can always change these settings later. - admin-email: Admin Email - admin-notice: This is the UNIQUE super admin account who can GIVE or CANCEL other users' admin privilege. - nickname: Nickname - password: Password - pwd-notice: 'Attention: You will need the password to log in. Please keep it at a secure place.' - confirm-pwd: Confirm password - site-name: Site name + button: 설치 시작하기 + text: 기본적인 내용이 필요합니다. 잘못 입력한 걱정 필요없어요, 나중에 수정이 가능 하니까요. + admin-email: 관리자의 이메일주소 + admin-notice: 이것은 슈퍼관리자 계정입니다, 따른 관리자를 추가 또는 제거 가능합니다. + nickname: 닉네임 + password: 비밀번호 + pwd-notice: '주의: 본 비밀번호로 로그인이 가능합니다, 안전한 곳으로 저장해주세요.' + confirm-pwd: 암호 확인 + site-name: 사이트명 site-name-notice: This will be shown on every page. finish: - title: Installation complete - text: Blessing Skin Server has been installed. Thank you, and enjoy! + title: 설치가 완료되었습니다 + text: Blessing Skin Server가 설치완료됬읍니다! Blessing Skin Sevrer를 이용하는것 감사합니다! diff --git a/resources/lang/ko_KR/validation.yml b/resources/lang/ko_KR/validation.yml index 58a423ee..537025d4 100644 --- a/resources/lang/ko_KR/validation.yml +++ b/resources/lang/ko_KR/validation.yml @@ -1,58 +1,58 @@ --- -accepted: 'The :attribute must be accepted.' -active_url: 'The :attribute is not a valid URL.' -after: 'The :attribute must be a date after :date.' -after_or_equal: 'The :attribute must be a date after or equal to :date.' -alpha: 'The :attribute may only contain letters.' -alpha_dash: 'The :attribute may only contain letters, numbers, dashes and underscores.' -alpha_num: 'The :attribute may only contain letters and numbers.' -array: 'The :attribute must be an array.' -before: 'The :attribute must be a date before :date.' -before_or_equal: 'The :attribute must be a date before or equal to :date.' +accepted: ':attribute "을/를" 반드시 동의해야 합니다.' +active_url: ':attribute 은/는 유효한 URL이 아닙니다.' +after: ':attribute "은/는" 반드시 :date 이후 날짜여야 합니다.' +after_or_equal: ':attribute "은/는" :date 이후 날짜이거나 같은 날짜여야 합니다.' +alpha: ':attribute "은/는" 영어로만 입력하실 수 있습니다.' +alpha_dash: ':attribute "을/를" 문자, 숫자, -, _로만 구성하세요.' +alpha_num: ':attribute "은/는" 문자와 숫자만 포함할 수 있습니다.' +array: ':attribute 는 배열이어야 합니다.' +before: ':attribute "은/는" 반드시 :date 이전 날짜여야 합니다.' +before_or_equal: ':attribute "은/는" :date 이전 날짜이거나 같은 날짜여야 합니다.' between: - numeric: 'The :attribute must be between :min and :max.' - file: 'The :attribute must be between :min and :max kilobytes.' - string: 'The :attribute must be between :min and :max characters.' - array: 'The :attribute must have between :min and :max items.' -boolean: 'The :attribute field must be true or false.' -captcha: 'Incorrect captcha.' -confirmed: 'The :attribute confirmation does not match.' -date: 'The :attribute is not a valid date.' -date_equals: 'The :attribute must be a date equal to :date.' -date_format: 'The :attribute does not match the format :format.' -different: 'The :attribute and :other must be different.' -digits: 'The :attribute must be :digits digits.' -digits_between: 'The :attribute must be between :min and :max digits.' -dimensions: 'The :attribute has invalid image dimensions.' -distinct: 'The :attribute field has a duplicate value.' -email: 'The :attribute must be a valid email address.' -ends_with: 'The :attribute must end with one of the following: :values.' -exists: 'The selected :attribute is invalid.' -file: 'The :attribute must be a file.' -filled: 'The :attribute field must have a value.' + numeric: ':attribute "은/는" 반드시 :min에서 :max 사이여야 합니다.' + file: ':attribute 을/를 :min - :max KB로 구성하세요.' + string: ':attribute "은/는" 최소 :min에서 최대 :max까지 입력하실 수 있습니다.' + array: ':attribute "은/는" 반드시 :min에서 :max 사이여야 합니다.' +boolean: ':attribute 은/는 true 또는 false 이어야 합니다.' +captcha: 'Captcha가 틀렸습니다' +confirmed: ':attribute 일치하지 않습니다.' +date: ':attribute 는 잘못된 날짜 입니다.' +date_equals: ':attribute는 :date 와 동일한 날짜여야합니다.' +date_format: ':attribute 은/는 :format 형식과 일치하지 않습니다.' +different: ':attribute 와 :other 는 서로 달라야 합니다.' +digits: ':attribute 는 :digits 자리수여야 합니다.' +digits_between: ':attribute 은/는 반드시 :min에서 :max 사이여야 합니다.' +dimensions: ':attribute의 이미지 크기가 올바르지 않습니다.' +distinct: ':attribute 항목은 중복된 값입니다.' +email: ':attribute 는 유효한 이메일 주소이여야 합니다.' +ends_with: ':attribute 은/는 다음 중 하나로 끝나야 합니다: :values.' +exists: ':attribute 가 유효하지 않습니다.' +file: ':attribute는 파일이어야 합니다.' +filled: ':attribute 항목은 값이 있어야 합니다.' gt: - numeric: 'The :attribute must be greater than :value.' - file: 'The :attribute must be greater than :value kilobytes.' - string: 'The :attribute must be greater than :value characters.' - array: 'The :attribute must have more than :value items.' + numeric: ':attribute의 값은 :value보다 커야 합니다.' + file: ':attribute의 용량은 :value KB 보다 커야 합니다.' + string: ':attribute는 :value자 이상이어야합니다.' + array: ':attribute는 :value개 이상이어야합니다.' gte: - numeric: 'The :attribute must be greater than or equal :value.' - file: 'The :attribute must be greater than or equal :value kilobytes.' - string: 'The :attribute must be greater than or equal :value characters.' - array: 'The :attribute must have :value items or more.' -image: 'The :attribute must be an image.' -in: 'The selected :attribute is invalid.' -in_array: 'The :attribute field does not exist in :other.' -integer: 'The :attribute must be an integer.' -ip: 'The :attribute must be a valid IP address.' -ipv4: 'The :attribute must be a valid IPv4 address.' -ipv6: 'The :attribute must be a valid IPv6 address.' -json: 'The :attribute must be a valid JSON string.' + numeric: ':attribute의 값은 :value보다 같거나 커야 합니다.' + file: ':attribute의 용량은 :value KB 보다 같거나 커야 합니다.' + string: ':attribute의 글자수는 :value 보다 같거나 커야 합니다.' + array: ':attribute의 항목 수는 :value개 보다 같거나 많아야 합니다.' +image: ':attribute 반드시 이미지여야 합니다.' +in: '선택된 :attribute 은/는 올바르지 않습니다.' +in_array: ':other 에 :attribute 가 존재하지 않습니다.' +integer: ':attribute 는 정수이어야 합니다.' +ip: ':attribute은 반드시 유효한 IP 주소여야 합니다.' +ipv4: ':attribute는 유효한 IPv4 주소여야 합니다.' +ipv6: ':attribute는 유효한 IPv6 주소여야 합니다.' +json: ':attribute는 유효한 JSON 문자값이어야 합니다.' lt: - numeric: 'The :attribute must be less than :value.' - file: 'The :attribute must be less than :value kilobytes.' - string: 'The :attribute must be less than :value characters.' - array: 'The :attribute must have less than :value items.' + numeric: ':attribute는 :value 미만이어야합니다.' + file: ':attribute의 용량은 :value kb보다 작아야 합니다.' + string: ':attribute는 :value자 미만이어야합니다.' + array: ':attribute의 항목 수는 :value 개 보다 작아야 합니다.' lte: numeric: 'The :attribute must be less than or equal :value.' file: 'The :attribute must be less than or equal :value kilobytes.'