diff --git a/resources/lang/en/admin.yml b/resources/lang/en/admin.yml
index c123fdad..708965ea 100644
--- a/resources/lang/en/admin.yml
+++ b/resources/lang/en/admin.yml
@@ -111,7 +111,7 @@ plugins:
     not-found: No such plugin.
 
   market:
-    connection-error: Unable to connect to the plugins registry. :error
+    connection-error: Unable to connect to the plugins registry (to change the plugins registry URL, please refer to http://t.cn/Rk6X37l). :error
     non-existent: The plugin :plugin does not exist.
     download-failed: Unable to download the plugin. :error
     shasum-failed: The downloaded file failed hash check, please retry.
diff --git a/resources/lang/zh_CN/admin.yml b/resources/lang/zh_CN/admin.yml
index ddb49e1c..343d0958 100644
--- a/resources/lang/zh_CN/admin.yml
+++ b/resources/lang/zh_CN/admin.yml
@@ -110,7 +110,7 @@ plugins:
     not-found: 插件不存在
 
   market:
-    connection-error: 无法连接至插件市场源，错误信息：:error
+    connection-error: 无法连接至插件市场源（更换市场源请参考：http://t.cn/Rk6X37l），错误信息：:error
     non-existent: 插件 :plugin 不存在
     download-failed: 插件下载失败，错误信息：:error
     shasum-failed: 文件校验失败，请尝试重新下载