diff --git a/resources/lang/en/options.yml b/resources/lang/en/options.yml
index b9c84871..17afdc2c 100644
--- a/resources/lang/en/options.yml
+++ b/resources/lang/en/options.yml
@@ -11,7 +11,7 @@ homepage:
     hint: Path relative to resources/assets/ or full URL.
     description: The given image must have same width and height (leave blank to use default icon).
   transparent_navbar:
-    title:  Transparent Navigation Bar
+    title: Transparent Navigation Bar
     label: This will enable transparent navigation bar of home page, but it will turn to be normal if page is scrolled to bottom.
   copyright_prefer:
     title: Program Copyright
diff --git a/resources/lang/zh_CN/front-end.yml b/resources/lang/zh_CN/front-end.yml
index ff64f6af..f8dcb0ba 100644
--- a/resources/lang/zh_CN/front-end.yml
+++ b/resources/lang/zh_CN/front-end.yml
@@ -222,7 +222,7 @@ user:
     resend: 点击这里再次发送。
     sending: 正在发送……
   oauth:
-    id: 客户端  ID
+    id: 客户端 ID
     name: 应用名
     secret: 客户端 Secret
     redirect: 回调 URL
diff --git a/resources/lang/zh_CN/options.yml b/resources/lang/zh_CN/options.yml
index 32e27eed..75864b2a 100644
--- a/resources/lang/zh_CN/options.yml
+++ b/resources/lang/zh_CN/options.yml
@@ -11,7 +11,7 @@ homepage:
     hint: 相对 resources/assets/ 的路径或者完整的 URL
     description: 所使用的图像必须具有相同的宽度和高度（留空以使用默认图标）
   transparent_navbar:
-    title:  首页导航栏透明
+    title: 首页导航栏透明
     label: 开启后首页顶部的导航栏将透明化，但页面滚动到底部时会变为不透明。
   copyright_prefer:
     title: 程序版权信息