diff --git a/resources/lang/es_ES/auth.yml b/resources/lang/es_ES/auth.yml
index 0dabdffa..f6564a23 100644
--- a/resources/lang/es_ES/auth.yml
+++ b/resources/lang/es_ES/auth.yml
@@ -59,7 +59,7 @@ oauth:
     permissions: Permisos
   scope:
     user:
-      read: Sign you in and read your profile
+      read: Inicia sesión y lee tu perfil
     notification:
       read: Permite a la aplicación leer tus notificaciones.
       readwrite: Permite que la aplicación envíe notificaciones.
@@ -67,19 +67,19 @@ oauth:
       read: Permite que la aplicación lea sus jugadores.
       readwrite: Permite a la aplicación crear, leer, actualizar y eliminar a sus jugadores.
     closet:
-      read: Allows the app to read your closet items.
-      readwrite: Allows the app to create, read, update and delete your closet items.
+      read: Permite que la aplicación lea los objetos de tu armario.
+      readwrite: Permite que la aplicación cree, lea, actualice y elimine los objetos del armario.
     users-management:
-      read: Allows the app to read site's users.
-      readwrite: Allows the app to create, read, update and delete site's users.
+      read: Permite que la aplicación lea los usuarios del sitio.
+      readwrite: Permite a la aplicación crear, leer, actualizar y eliminar usuarios del sitio.
     players-management:
-      read: Allows the app to read site's players.
-      readwrite: Allows the app to create, read, update and delete site's players.
+      read: Permite que la aplicación lea los jugadores del sitio.
+      readwrite: Permite a la aplicación crear, leer, actualizar y eliminar los jugadores del sitio.
     closet-management:
-      read: Allows the app to read user's of your site closet items.
-      readwrite: Allows the app to create, read, update and delete user's closet items.
+      read: Permite que la aplicación lea los objetos del armario de tu sitio.
+      readwrite: Permite a la aplicación crear, leer, actualizar y eliminar los objetos del armario del usuario.
     reports-management:
-      read: Allows the app to read user's reports.
-      readwrite: Allows the app to read and review user's reports.
+      read: Permite a la aplicación leer los informes del usuario.
+      readwrite: Permite a la aplicación leer y revisar los informes de los usuarios.
 email: Email
 register-link: Registrar una nueva cuenta
diff --git a/resources/lang/es_ES/options.yml b/resources/lang/es_ES/options.yml
index 2450457c..6dcf4f5b 100644
--- a/resources/lang/es_ES/options.yml
+++ b/resources/lang/es_ES/options.yml
@@ -102,7 +102,7 @@ general:
     title: Regla de nombre de jugador
     official: Letras, números y guiones bajos (regla oficial de Mojang)
     cjk: Permitir Ideografías unificadas CJK
-    utf8: Allow all valid UTF-8 characters (excluding whitespaces)
+    utf8: Permitir todos los caracteres UTF-8 válidos (excluyendo espacios en blanco)
     custom: Usar reglas personalizadas (expresión regular)
   custom_player_name_regexp:
     title: Reglas de nombre de jugador personalizadas
diff --git a/resources/lang/es_ES/user.yml b/resources/lang/es_ES/user.yml
index f9b642fd..f88373b1 100644
--- a/resources/lang/es_ES/user.yml
+++ b/resources/lang/es_ES/user.yml
@@ -26,7 +26,7 @@ score-intro:
   rates:
     storage: ':score puntajes = 1 KB de almacenamiento'
     player: ':score puntajes = 1 jugador'
-    closet: ':score scores = 1 closet item'
+    closet: ':score puntajes = 1 objeto de armario'
 closet:
   add:
     success: Añadido :name al armario con éxito.
@@ -43,7 +43,7 @@ player:
   player-name-rule:
     official: El nombre del jugador sólo puede contener letras, números y guiones bajos.
     cjk: El nombre del jugador puede contener letras, números, guiones bajos e ideógrafos unificados de CJK.
-    utf8: Player name must be a UTF-8 string.
+    utf8: El nombre del jugador debe ser una cadena UTF-8.
     custom: Las reglas de nombre del jugador personalizadas se aplican en este sitio Por favor, contacte a los administradores para obtener más información.
   player-name-length: El nombre del jugador debe tener al menos :min caracteres y no más de :max caracteres.
   add: