New Crowdin translations (#110)

[skip ci]
This commit is contained in:
Pig Fang 2019-12-10 11:25:07 +08:00 committed by GitHub
parent 0958ab99ea
commit 243a164063
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
14 changed files with 116 additions and 106 deletions

View File

@ -125,6 +125,7 @@ plugins:
no-readme-notice: The plugin doesn't contain a readme file.
not-found: No such plugin.
market:
unresolved: There are conflicts or unsatisfied dependencies in the plugin, therefore we can't download it. Please install or update the plugins listed below, and disable those have conflicts.
connection-error: Unable to connect to the plugins registry. :error
non-existent: The plugin :plugin does not exist.
install-success: Plugin was installed.

View File

@ -125,6 +125,7 @@ plugins:
no-readme-notice: The plugin doesn't contain a readme file.
not-found: No such plugin.
market:
unresolved: There are conflicts or unsatisfied dependencies in the plugin, therefore we can't download it. Please install or update the plugins listed below, and disable those have conflicts.
connection-error: Unable to connect to the plugins registry. :error
non-existent: The plugin :plugin does not exist.
install-success: Plugin was installed.

View File

@ -125,6 +125,7 @@ plugins:
no-readme-notice: The plugin doesn't contain a readme file.
not-found: Ce plugin n'existe pas.
market:
unresolved: There are conflicts or unsatisfied dependencies in the plugin, therefore we can't download it. Please install or update the plugins listed below, and disable those have conflicts.
connection-error: Impossible de se connecter au registre des plugins. :error
non-existent: Le plugin :plugin n'existe pas.
install-success: Plugin installé avec succès.

View File

@ -1,12 +1,12 @@
---
option-saved: Option saved.
option-saved: Option enregistrée.
homepage:
title: Homepage
title: Page d'accueil
home_pic_url:
title: Picture URL at Homepage
hint: Path relative to homepage or full URL, leave empty to use default image.
favicon_url:
title: Website Icon
title: Icône du site web
hint: Path relative to public/ or full URL.
description: The given image must have same width and height (leave blank to use default icon).
transparent_navbar:
@ -19,7 +19,7 @@ homepage:
title: Fixed Background
label: This option will make background fixed, not scrolled with scroll bar.
copyright_prefer:
title: Program Copyright
title: Copyright du programme
description: "You can specify a different style of program copyright for each language. To edit a specific language's corresponding program copyright style, please switch to that language and submit your edit. <br><b>Warning:</b> Any evil modification applied on the footer program copyright (including deleting, modifying author, changing link target) with out permission is <b>FORBIDDEN</b>. The author reserves the right to pursue relevant responsibilities."
copyright_text:
title: Custom Copyright Text
@ -41,13 +41,13 @@ rate:
addon: scores = 1 KB
hint: Uploading private textures will cost more scores.
score_per_closet_item:
title: Favorites
title: Favoris
addon: score = 1 closet item
return_score:
title: Score Return
label: Return scores back to user after deleting players/textures/closet items.
score_per_player:
title: Players
title: Joueurs
addon: scores = 1 player
user_initial_score: User Initial Score
report:
@ -65,7 +65,7 @@ sign:
addon2: scores
sign_gap_time:
title: Gap Time
addon: hours
addon: heures
sign_after_zero:
title: Time
label: Users can sign in after 0 everyday.
@ -80,26 +80,26 @@ sharing:
score_award_per_like:
title: Each time the texture is collected, uploader will be rewarded with
general:
title: General Options
site_name: Site Name
title: Options générales
site_name: Nom du site
site_description:
title: Site Description
title: Description du site
description: You can also specify a different site name and description for each language. To edit a specific language's corresponding site name or description text, please switch to that language and submit your edit.
site_url:
title: Site URL
title: URL du site
hint: Begin with http(s)://, nerver ends with slash.
user_can_register:
title: Open Registration
label: Everyone is allowed to register.
title: Inscription ouverte
label: Tout le monde peut s'inscrire.
register_with_player_name:
title: Register with Player Name
title: S'inscrire avec le nom du joueur
label: Require Minecraft's player name when user register
require_verification:
title: Account Verification
title: Vérification du compte
label: Users must verify their email address first.
regs_per_ip: Max accounts of one IP
ip_get_method:
title: Get IP via
title: Obtenir l'IP via
HTTP_X_FORWARDED_FOR: HTTP_X_FORWARDED_FOR (can be fabricated)
REMOTE_ADDR: REMOTE_ADDR (NOT suitable for sites under load balancer)
hint: Unfortunately, we have no method to get the accurate client IP address with pure PHP.
@ -116,15 +116,15 @@ general:
hint: Only takes effect when the above option is set to 'custom'. Leave empty to allow any character.
placeholder: Regular Expressions
player_name_length:
title: Player Name Length
suffix: characters
title: Longueur du nom du joueur
suffix: caractères
api_type: Prefered JSON API
auto_del_invalid_texture:
title: Invalid Textures
title: Textes invalides
label: Delete invalid textures automatically.
hint: Delete textures records whose file no longer exists from skinlib.
allow_downloading_texture:
title: Downloading Textures
title: Téléchargement des textures
label: Allow users to directly download the source file of a skinlib item.
status_code_for_private:
title: HTTP Code for Rejecting Accessing Private Textures
@ -139,13 +139,13 @@ general:
title: Comment Script
description: Placeholder is available, <code>{tid}</code> will be replaced with texture id, <code>{name}</code> will be replaced with texture name, <code>{url}</code> will be replaced with current URL.
announ:
title: Announcement
title: Annonce
announcement:
description: Styling with Markdown is supported. You can also specify a different announcement for each language. To edit a specific language's corresponding announcement, please switch to that language and submit your edit.
meta:
title: SEO <meta> tags
meta_keywords:
title: Keywords
title: Mots-clés
hint: Split with commas.
meta_description:
title: Description
@ -155,10 +155,10 @@ meta:
recaptcha:
recaptcha_invisible:
title: Invisible
label: Enable Invisible Mode
label: Activer le mode invisible
res-warning: This page is ONLY for advanced users. If you aren't familiar with these, please don't modify them!
resources:
title: Resource Files
title: Fichiers de ressources
hint: Please check these options if you enabled CDN for your site.
force_ssl:
title: Force SSL
@ -184,22 +184,22 @@ resources:
<b>How to verify?</b> Verify if <code>{Your CDN URL}/app/manifest.json</code> can be accessed.
redis:
enable_redis:
title: Enable
title: Activer
label: Enable Redis
description: Redis will be used to store cache, session and etc.
connect:
success: Connected to Redis server successfully.
failed: 'Failed to connect Redis server. Error: :msg'
cache:
title: Cache Configuration
clear: Clear Cache
cleared: Cache has been cleared.
title: Configuration du cache
clear: Vider le cache
cleared: Le cache a été vidé.
driver: Current cache driver is 「:driver」.
enable_avatar_cache:
title: Avatar
label: Enable caching avatar
enable_preview_cache:
title: Texture Preivew
title: Aperçu de la texture
label: Enable caching texture preivew
enable_json_cache:
label: Enable caching Json Profile

View File

@ -11,14 +11,14 @@ permissions:
disabled-functions:
escapeshellarg: "The escapeshellarg function is disabled in your php.ini configuration. Please contact your web hosting provider to enable it or perform the installation manually: http://t.cn/REzBZUe"
locked:
title: Already installed
title: Déjà installé
text: It appears that you have already installed Blessing Skin Server. To reinstall, please delete the "install.lock" file under "storage" directory.
button: Back to homepage
button: Retour à la page d'accueil
updates:
master:
title: Update Wizard - Blessing Skin Server
title: Assistant de mise à jour - Blessing Skin Server
welcome:
title: One more step
title: Une dernière chose
text: |
Welcome! You are going to update to Blessing Skin Server v:version.
We need to apply some updates to your database, click NEXT to continue.
@ -49,10 +49,10 @@ wizard:
prefix: Prefix of Database Table (Optional)
prefix-notice: You don't need to use this option unless you want to install multiple Blessing Skin Server into one database.
info:
title: Information needed
title: Information requise
button: Lancer l'installation
text: To proceed with the installation, please fill this form with the details of the initial admin account. Don't worry, you can always change these settings later.
admin-email: Admin Email
admin-email: Adresse e-mail de l'administrateur
admin-notice: This is the UNIQUE super admin account who can GIVE or CANCEL other users' admin privilege.
nickname: Pseudonyme
password: Mot de passe
@ -63,5 +63,5 @@ wizard:
secure: Sécurité
secure-notice: Generate random APP_KEY and SALT to make your site secured.
finish:
title: Installation complete
title: Installation terminée
text: Blessing Skin Server has been installed. Thank you, and enjoy!

View File

@ -4,19 +4,19 @@ general:
my-upload: Chargés par moi
sort: Trier
search-textures: Rechercher des textures...
upload-new-skin: Upload new skin
upload-new-skin: Ajouter un nouveau skin
no-result: Aucun résultat.
filter:
now-showing: Now showing
now-showing: Maintenant affiché
skin: Skin
cape: Cape
any-model: (Any Model)
any-model: (N'importe quel modèle)
steve-model: (Modèle de Steve)
alex-model: (Modèle d'Alex)
uploader: User (:name) uploaded
clean-filter: Effacer le filtre
sort:
newest-uploaded: Newestly uploaded
newest-uploaded: Recemment ajouté
most-likes: Le plus populaire
item:
steve: (Steve)
@ -24,33 +24,33 @@ item:
cape: (Cape)
remove-from-closet: Remove from closet
add-to-closet: Add to closet
anonymous: Please login first
anonymous: Connectez-vous d'abord
private: Privé
show:
title: Texture Details
title: Détails de la texture
anonymous: You must login to use closets.
likes: Personnes qui ont aimées
likes: Personnes qui ont aimé
detail: Détails
name: Texture Name
edit-name: Edit Name
name: Nom de la texture
edit-name: Modifier le nom
model: Modèle applicable
size: Taille du fichier
uploader: Auteur
upload-at: Upload At
delete-texture: Delete Texture
upload-at: Ajouté à
delete-texture: Supprimer la texture
notice: The texture which was deleted or setted to private will be removed from the closet of everyone who had favorited it.
notice-admin: You are able to delete this texture or make it private. The operations will make it removed from the closet of everyone who had favorited it.
comment: Comment
comment: Commentaire
deleted: The requested texture was already deleted.
contact-admin: Please contact the admins to remove this entry.
private: The requested texture is private and only visible to the uploader and admins.
upload:
title: Upload Texture
texture-name: Texture Name
title: Ajouter la texture
texture-name: Nom de la texture
name-rule: Less than 32 characters and must not contain any special one.
name-rule-regexp: Custom name rules are applied as :regexp
texture-type: Texture Type
select-file: Select File
texture-type: Type de texture
select-file: Sélectionner un fichier
private-score-notice: It will spend you more scores for setting it as private. You will be charged :score scores for per KB storage.
privacy-notice: Prevent it from being visible at skin library.
set-as-private: Rendre privé

View File

@ -1,8 +1,8 @@
---
used:
title: Resources Used
players: Registered players
storage: Storage used
title: Ressources utilisées
players: Joueurs inscrits
storage: Espace utilisé
cur-score: Current Score
score-notice: Click the score to show introduction.
sign: Sign
@ -12,16 +12,16 @@ time-unit-min: min
cant-sign-until: You can't sign in in :time :unit
last-sign: Last signed at :time
sign-remain-time: Available after :time :unit
announcement: Announcement
no-unread: No new notifications.
announcement: Annonce
no-unread: Aucune nouvelle notification.
verification:
disabled: Email verification is not available.
disabled: La vérification de l'adresse e-mail n'est pas disponible.
frequent-mail: You click the send button too fast. Wait for 60 secs, guy.
verified: Your account is already verified.
verified: Votre compte est déjà vérifié.
success: Verification link was sent, please check your inbox.
failed: We failed to send you the verification link. Detailed message :msg
mail:
title: Verify Your Account on :sitename
title: Vérifiez votre compte sur :sitename
message: You are receiving this email because someone registered an account with this email address on :sitename.
reset: 'Click here to verify your account: <a href=":url">:url</a>'
ignore: If you did not register an account, no further action is required.
@ -40,37 +40,37 @@ score-intro:
player: ':score scores = 1 player'
closet: ':score socres = 1 closet item'
closet:
type-to-search: Type to search
switch-category: Switch Category
view: View in skin library
more: More
set-avatar: Set as avatar
type-to-search: Tapez pour rechercher
switch-category: Changer de catégorie
view: Voir dans la bibliothèque de skins
more: Plus
set-avatar: Utiliser en tant qu'avatar
use-as:
button: Apply...
button: Appliquer...
reset: Clear selected
title: Which player should be applied to?
empty: It seems that you own no player...
add: Add a new player
add: Ajouter un nouveau joueur
add:
success: Added :name to closet successfully.
repeated: You have already added this texture.
not-found: We cannot find this texture.
repeated: Vous avez déjà ajouté cette texture.
not-found: Nous n'avons pas pu trouver cette texture.
lack-score: You don't have enough score to add it to closet.
rename:
title: Rename item
success: The item is successfully renamed to :name
title: Renommer l'élément
success: L'élément a été renommé avec succès en :name
remove:
title: Remove from closet
success: The texture was removed from closet successfully.
non-existent: The texture does not exist in your closet.
player:
player-name: Player Name
edit: Edit
operation: Delete
edit-pname: Player name
player-name: Nom du joueur
edit: Modifier
operation: Supprimer
edit-pname: Nom du joueur
delete-texture: Textures
delete-player: Player
add-player: Add new player
delete-player: Joueur
add-player: Ajouter un nouveau joueur
login-notice: Now you can log in with player names you owned instead email address.
player-name-rule:
official: Player name may only contains letters, numbers and underscores.
@ -78,16 +78,16 @@ player:
custom: Custom player name rules are applied on this site. Please contact admins for further information.
player-name-length: The player name should be at least :min characters and not greater than :max characters.
add:
repeated: The player name is already registered.
repeated: Ce nom d'utilisateur est déjà enregistré.
lack-score: You don't have enough score to add a player.
single: You must own exactly ONE player so you can't add more.
success: Player :name was added successfully.
success: Le joueur :name a été ajouté avec succès.
delete:
single: You must own exactly ONE player so you can't delete it.
success: Player :name was deleted successfully.
success: Le joueur :name a été supprimé avec succès.
rename:
repeated: This player name is occupied. Please choose another one.
success: Player :old was renamed to :new
success: Le joueur :old a été renommé en :new
set:
success: The texture was applied to player :name successfully.
clear:
@ -97,42 +97,42 @@ player:
success: Bound successfully!
profile:
avatar:
title: Change Avatar?
title: Changer d'avatar ?
notice: Click the gear icon "<i class="fa fa-cog"></i>" of any skin in your closet, then click "Set as avatar". We will cut the head segment of that skin for you. If there is no icon like this, please try to unable your ADs blocking extension.
wrong-type: You can't set a cape as avatar.
success: New avatar was set successfully.
wrong-type: Vous ne pouvez pas utiliser une cape en tant qu'avatar.
success: Le nouvel avatar a été défini avec succès.
password:
title: Change Password
old: Old Password
new: New Password
confirm: Repeat Password
button: Change password
wrong-password: Wrong original password.
title: Changer le mot de passe
old: Ancien mot de passe
new: Nouveau mot de passe
confirm: Répétez le mot de passe
button: Changer le mot de passe
wrong-password: Mot de passe d'origine incorrect.
success: Password updated successfully, please log in again.
nickname:
title: Change Nickname
title: Changer le pseudonyme
empty: No nickname is set now.
rule: Whatever you like expect special characters
rule: Tout ce que vous voulez sauf des caractères spéciaux
single: You're not allowed to update nickname, because we've bound your player with your account.
success: Nickname is successfully updated to :nickname
email:
title: Change Email
new: New Email
password: Current Password
button: Change email
wrong-password: Wrong password.
existed: This email address is occupied.
title: Changer l'adresse e-mail
new: Nouvelle adresse e-mail
password: Mot de passe actuel
button: Changer l'adresse e-mail
wrong-password: Mot de passe incorrect.
existed: Cette adresse e-mail est déjà enregistrée.
success: Email address updated successfully, please log in again.
delete:
title: Delete Account
notice: Sure to delete your account on :site?
admin: Admin account can not be deleted.
button: Delete my account
modal-title: You need to enter your password to continue
title: Supprimer le compte
notice: Voulez-vous vraiment supprimer votre compte sur :site ?
admin: Le compte d'un administrateur ne peut pas être supprimé.
button: Supprimer mon compte
modal-title: Vous devez entrer votre mot de passe pour continuer
modal-notice: |
You're about to delete your account.
This is permanent! No backups, no restores, no magic undo button.
We warned you, ok?
password: Current Password
wrong-password: Wrong password.
success: Your account is deleted successfully.
password: Mot de passe actuel
wrong-password: Mot de passe incorrect.
success: Votre compte a été supprimé avec succès.

View File

@ -125,6 +125,7 @@ plugins:
no-readme-notice: The plugin doesn't contain a readme file.
not-found: No such plugin.
market:
unresolved: There are conflicts or unsatisfied dependencies in the plugin, therefore we can't download it. Please install or update the plugins listed below, and disable those have conflicts.
connection-error: Unable to connect to the plugins registry. :error
non-existent: The plugin :plugin does not exist.
install-success: Plugin was installed.

View File

@ -125,6 +125,7 @@ plugins:
no-readme-notice: The plugin doesn't contain a readme file.
not-found: No such plugin.
market:
unresolved: There are conflicts or unsatisfied dependencies in the plugin, therefore we can't download it. Please install or update the plugins listed below, and disable those have conflicts.
connection-error: Unable to connect to the plugins registry. :error
non-existent: The plugin :plugin does not exist.
install-success: Plugin was installed.

View File

@ -125,6 +125,7 @@ plugins:
no-readme-notice: The plugin doesn't contain a readme file.
not-found: No such plugin.
market:
unresolved: There are conflicts or unsatisfied dependencies in the plugin, therefore we can't download it. Please install or update the plugins listed below, and disable those have conflicts.
connection-error: Unable to connect to the plugins registry. :error
non-existent: The plugin :plugin does not exist.
install-success: Plugin was installed.

View File

@ -125,6 +125,7 @@ plugins:
no-readme-notice: The plugin doesn't contain a readme file.
not-found: No such plugin.
market:
unresolved: There are conflicts or unsatisfied dependencies in the plugin, therefore we can't download it. Please install or update the plugins listed below, and disable those have conflicts.
connection-error: Unable to connect to the plugins registry. :error
non-existent: The plugin :plugin does not exist.
install-success: Plugin was installed.

View File

@ -125,6 +125,7 @@ plugins:
no-readme-notice: The plugin doesn't contain a readme file.
not-found: No such plugin.
market:
unresolved: There are conflicts or unsatisfied dependencies in the plugin, therefore we can't download it. Please install or update the plugins listed below, and disable those have conflicts.
connection-error: Unable to connect to the plugins registry. :error
non-existent: The plugin :plugin does not exist.
install-success: Plugin was installed.

View File

@ -125,6 +125,7 @@ plugins:
no-readme-notice: The plugin doesn't contain a readme file.
not-found: No such plugin.
market:
unresolved: There are conflicts or unsatisfied dependencies in the plugin, therefore we can't download it. Please install or update the plugins listed below, and disable those have conflicts.
connection-error: Unable to connect to the plugins registry. :error
non-existent: The plugin :plugin does not exist.
install-success: Plugin was installed.

View File

@ -125,6 +125,7 @@ plugins:
no-readme-notice: The plugin doesn't contain a readme file.
not-found: No such plugin.
market:
unresolved: There are conflicts or unsatisfied dependencies in the plugin, therefore we can't download it. Please install or update the plugins listed below, and disable those have conflicts.
connection-error: Unable to connect to the plugins registry. :error
non-existent: The plugin :plugin does not exist.
install-success: Plugin was installed.